BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,ウディネーゼ 対 ナポリ 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
【キーンランドC】戸崎圭太騎手が函館で初の調教騎乗 ダノンマッキンリーは「素軽い動き。乗りやすかった」アニメ「沖ツラ」喜屋武さんがしゃべる第1弾PV、大塚剛央らメインキャストの座談会も(動画あり)NEWS・加藤シゲアキが万年筆愛語る「40歳超えた小山さんは万年筆を使える男に。増田君は…」【大学野球】星槎道都大のプロ注目左腕・佐藤爽がプロ志望届提出へ「指名されたらプロに行く。育成でも」湘南新宿ライン沿線出身の岩井勇気が指摘「埼京線って疲れた人が乗ってる。まず、とにかくギュウギュウだし」佐賀競馬・サマーチャンピオン(JpnⅢ)29日開催 UMATENAの桜衣かれん&青木ひまわりが来社 重賞3連勝地元テイエムフェロー注目 【注目馬動向】CBC賞制覇のドロップオブライトはスプリンターズSを目標に調整パリ五輪で好成績のブレイキン 日本代表専属トレーナー・伊佐和敏氏が見たブレイカーたち 「よりよくなるための意欲がすごい」【セ公示】(21日)阪神が坂本誠志郎と小野寺暖を登録、栄枝裕貴と野口恭佑を抹消「朝の二大天使」森千晴アナ、憧れの阿部華也子アナとの2ショを披露!「やばかわツーショットや」とファン絶賛